影片改编自历史上首位横渡英吉利海峡女泳者的真实传奇经历。无惧时代禁锢和社会偏见，特鲁迪·埃德尔（黛西·雷德利 Daisy Ridley 饰）破纪录跨越34公里天堑，直面惊涛骇浪，克服水母刺蜇……任何质疑和危险都无法阻挡一颗勇敢的心。
The film sees a grieving homicide detective chosen to lead a task force in Los Angeles to stop a criminal organization. He soon unravels a conspiracy involving corruption in his own department.
本片为侯孝贤向法国导演艾尔伯特•拉摩里斯（Albert Lamorisse）拍摄于1956年的短片、在电影史上有重要地位的《红气球（Le Ballon Rouge）》的致敬之作，也是他继《咖啡时光》之后拍摄的第二部致敬外语片。 Suzanne（朱丽叶•比诺什 Juliette Binoche）每日为一出筹备中的改编自中国元曲的木偶剧《求妻煮海人》中角色的声音演出以及其它琐事忙得焦头烂额，加上丈夫Pierre远在加拿大蒙特利尔写小说，儿子Simon（Simon Iteanu）成了“累赘”，无奈，她请了在巴黎念电影的中国女孩Song（宋芳 Song Fang）照料Simon。与Simon在一起时，Song双手始终不离摄影机，并向好奇她在拍什么的Simon提及《红气球》。 Suzanne的房客Marc（Hippolyte GirardotLouise）仗着是Pierre的朋友，时常做出一些令她愤怒的事，而房租更是借口生活贫困已经好几个月未交。Suzanne有心接在布鲁塞尔的女儿Louise（Louise Margolin）回巴黎念书，决定赶走Marc，却不得Pierre理解。将一切看在眼里的Song没有参与类似琐事，她与Suzanne保持着淡然的朋友关系，多数时间想的只是她的电影：Simon发现一个无人理会的大红气球，拉着它穿越巴黎的大街小巷的过程，被她记录在摄影机里，成了一部电影中的电影。之后，该红气球也似有生命般，始终在Simon出现的地点上空飘来荡去。
麦迪逊·泰勒是一名犯罪心理疗师，她在与监狱里的重刑犯交谈过程中鉴定对方是否能减刑甚至释放。某个悲惨的夜晚，丈夫杰里米被入室匪徒杀死，麦迪逊的世界开始发生了翻天覆地的变化。。。
拉斐尔（吉列尔莫·托莱多 Guillermo Toledo 饰）是一家高档百货公司的售货员，专门负责销售女性用品。心思细腻外表俊朗的拉斐尔非常擅长自己所从事的这份职业，同时也很容易俘获女士们的芳心，他非常自信的认为，下一任的楼层经理必然是自己了。 然而，现实却狠狠的给予了拉斐尔无情的打击，他的经理职位被讨厌的竞争对手东（路易斯·巴雷拉 Luis Varela 饰）抢走了，不仅如此，他本来井然有序的人生也陷入了一片疯狂的混乱之中，徘徊在违法犯罪的边缘。唯一能够给予他帮助的，是拉斐尔原本看不上的女人露德丝（莫妮卡·塞尔维拉 Mónica Cervera 饰），很快，这个女人就成为了他人生的主宰。
新婚夫妇穆里尔和李在后者从朝鲜战争回来后开始了光明的新生活，然而不久后，新建立的稳定状态被李魅力十足的弟弟朱利叶斯的到来颠覆，他是一个有秘密、任性的赌徒，一段危险的三角恋很快形成，三人立誓要一起在加州开始新生活。好景不长，随着朱利叶斯突然消失去到拉斯维加斯，他们对美国梦的追求破灭，穆里尔开始了她自己的秘密生活，进行赛马赌博，并发现了她从未想过的爱情。
