温特沃斯第二季重磅回归！新一季的故事始于Bea干掉仇人Jacs Holt三个月之后，Franky已经成为温特沃斯监狱里新一代的牢头狱霸，而此时Bea则在禁闭室饱受煎熬。然而初来乍到的新狱长Joan Ferguson打算改变这一切，重建温特沃斯的秩序。by-考羊羊@悸花字幕组
「離開，可以是積極的探索。」2003年，17歲的中四女生陶嘉韜－蕃茄，經歷了一次生命中的巨大轉變。短短時間，蕃茄面臨父母離異、家道中落、寄人籬下，甚至從國際學校轉到傳統的英青中學。但蕃茄的內心總抱持一個嚮往：離開家裡、離開香港，逃離到幻想中的美麗異地。後來蕃茄遇上了在新學校的少年犯－小青…為了實現夢想，蕃茄和小青加入了一個業餘劇團，並排練一齣主題圍繞「去留」的舞台劇。然而，排練得如火如荼之時SARS爆發…「離開，亦可以是消極的逃避。」17年後，新冠肺炎肆虐，蕃茄因收到父親在港染上肺炎的消息而急忙回港。無獨有偶，孤獨的蕃茄和小青收到導演歐陽柊的聯繫。導演希望在疫情之中重演當年的那胎死腹中的舞台劇，完成2003年那個舞台上的夢。「人生是一個圓，到了某個時間點，就會像週期般循環。」兩場疫情之間，就有如人生好運與厄運的週期交替。人生跑道上的人來了又去，但總能找到步伐一致，願意同行的夥伴。
大二数学系低调而又神秘的学霸陆也奇有一个不为人不知的身份——职业少女漫画家。但作为一名理科生，他对少女漫画其实缺乏一定的认知。陆也奇原本梦想成为热血少年漫画家，但阴差阳错之下走上了少女漫的道路，出于对漫画的热爱，他决心将梦想进行到底。暗恋他的女生左千黛在表白未果后阴差阳错的被陆也奇拉入自己的漫画团队中。陆也奇自结识千黛后，被给予了新的创作灵感，而在两人不断地相处中，也奇爆发出了新的创作热情。随着漫画团队的不断扩大和稳定，新的机遇和挑战也接踵而至。面对一切未知的困难，团队成员们经历了迷茫、怀疑和争吵，最终磨合成为了一支极具凝聚力的漫画团队。大家彼此信任，互相扶持，在小小的工作室内，关于青春、友谊和梦想的故事每天交织上演。
D.I.E.被迫解散，原组员都重返原先的工作岗位，这班人不改之前古灵精怪的作风，令领导很是头疼，为了躲开这批难缠的下属，子朗（郭晋安 饰）顶头上司罗有恒（郭峰 饰）主动提出重组D.I.E. 但由于D.I.E.原主管费SIR已退休，罗有恒被迫接管。晶晶（郭羡妮 饰）在结束 产假后也迅速回到了D.I.E.。子朗和晶晶无处安置孩子，只得带着他上警局，一连串扣人心弦的案件接连上演。另一头，正义（郭政鸿 饰）和子晴（曾华倩 饰）则恋情告急。众人还渐渐发现，子朗的孩子竟也遗传其父的异能，晶晶也因此屡屡破案。谁知竟然再次惹祸上身，子朗、晶晶一家三口是否能顺利脱险？正义和子晴是否真的缘尽？
伦敦市中心发生的致命爆炸摧毁了美国大使凯特·怀勒（凯丽·拉塞尔饰）的世界。凯特努力重建破碎的生活和四分五裂的团队，而她最担心的事情也随之而来：这场导致她被派往英国的袭击并非来自敌对国家，而是来自英国政府内部。在追查真相的过程中，她唯一真正的盟友是她的准前夫哈尔·怀勒（卢夫斯·塞维尔饰）— 他不仅活得好好的，还参与了很多事情。凯特面临着岌岌可危的婚姻、与英国外交大臣奥斯汀·丹尼森（大卫·吉亚西饰）的复杂关系，以及来自副总统格雷斯佩恩（艾莉森·珍妮饰）的一次威胁性访问。 豪宅、国家机密、叛国罪、下午茶 — 由创剧人、剧集主管兼监制黛博拉·卡恩执导的荣获艾美奖提名的剧集《头号外交官》推出第二季。贾尼丝·威廉斯、艾利克斯·格雷夫斯和凯丽·拉塞尔担任监制。演员阵容还包括阿丽·安、罗里·金尼尔和艾托·艾桑多。
